Polarcue 图标 Polarcue

把你看的英文视频变成学习材料

双语字幕、点词查词、生词本与复习,都在你看的那个网页上完成。

Polarcue 是一个 Chrome 浏览器扩展。点下面的按钮会打开 Chrome 应用商店进行安装。它帮助中文母语者通过网页视频和网页文章学习英语:显示双语字幕和双语网页,查词、收藏、复习和练习生词。

安装 Chrome 扩展

Polarcue 目前只支持电脑版 Chrome。请在电脑上用 Chrome 打开这个页面。

功能

视频播放页上同时显示英文原文和中文译文的双语字幕

双语字幕

在 YouTube 等英文视频的播放页上,同时显示英文原文和中文译文,字幕随朗读逐句对照。

点击字幕中的单词后弹出的查词卡片,显示音标、中文释义和重音

点词查词

点字幕里的任何一个词,马上看到音标、中文释义,并按音节标出重音,还能听发音。

生词本列表,显示收藏的单词、整句、出处视频和收藏时间

收藏单词和整句

一键收藏单词和整句,自动记下出处和时间点,复习时能跳回原视频那一句。

复习界面,显示待复习的单词卡片和自评按钮

固定间隔复习

按 1、3、7、15、30 天的固定间隔安排复习,听音选义或听写拼写后自评。

逐句精听

倍速播放、每句自动暂停、上一句下一句导航、可搜索的字幕列表。

网页双语

在你授权的网站上把英文网页翻译成上下对照的双语;选中文字即可翻译。

怎么用

1

安装扩展

从 Chrome 应用商店安装 Polarcue。

2

打开带字幕的英文视频

比如 YouTube 上的一个英文视频,字幕会自动显示双语。

3

点字幕里的词

查词、收藏,之后在生词本里复习。

隐私

字幕、查词记录和生词本默认只保存在你的浏览器里,不会上传。

只有两种情况会把数据发给别处:一是你在页面当场同意后使用的查词详解功能;二是你自己配置了第三方翻译服务。

这个页面本身不使用统计、追踪、cookie 或 localStorage。

完整隐私政策

常见问题

要钱吗?

Polarcue 本身不收费。

要账号吗?

不需要注册账号,安装后就能用。

支持哪些浏览器?

电脑版 Chrome 138 及以上版本。

手机能用吗?

不能,Polarcue 只支持电脑版 Chrome。

在电脑上用 Chrome 打开这个页面,就能安装。

安装 Chrome 扩展